Tôi xin nghỉ và đỗ đại học, và tôi quyết định bắt đầu cuộc sống độc thân. Khi tôi sắp xếp xong mọi thứ, người mẹ hay can thiệp của tôi nói với tôi rằng điều quan trọng là phải giao tiếp với hàng xóm và cưỡng bức đưa tôi sang nhà bên cạnh. Khi tôi mở cửa và chào hỏi người phụ nữ sống bên cạnh, tôi nhìn lên và nhận ra cô ấy là gia sư của tôi, ông Morisawa, khi tôi còn là sinh viên. Cô giáo lâu ngày gặp lại nay đẹp mê hồn làm tim tôi loạn nhịp. Và đêm ngày chuyển nhà, tôi nghe tiếng lao động của hai vợ chồng từ bên kia bức tường mỏng...