Si Noboru, na naimbitahan sa kanyang tahanan sa unang pagkakataon, ay dumating nang mas maaga kaysa sa plano dahil sa kaba. Tapos hindi siya kundi ang nanay niyang si Rina ang naghihintay doon. Napagdesisyunan nilang dalawa na sabay na maghintay para sa kanya na nasa labas ng shopping. Curious si Noboru sa dibdib ni Rina na mas seksi at mas nakakamangha kaysa sa kanya. At si Rina, na nakakita ng napakagandang hitsura ni Noboru, ay hindi napigilan ang pagnanais na bumangon sa unang pagkakataon sa mahabang panahon, at pinukaw siya sa kanyang pang-adultong sex appeal.