Aya, une épouse mariée depuis deux ans, s'inquiète pour son mari qui est plongé dans le travail sans se soucier de la famille. Ozawa, le patron du mari et proche de la famille d'Aya, propose un voyage aux sources chaudes compte tenu de la situation d'Aya et du couple. Cependant, le jour du voyage, le mari d'Aya n'est pas en mesure d'être présent à cause de son travail... Aya et son mari et sa femme Ozawa se dirigent ensemble vers la destination. Attristée par son chagrin, Aya s'adonne à l'alcool dans un bar attenant à une auberge. Ensuite, Aya serre dans ses bras Ozawa, qui prend soin d'elle, et cherche son corps loin de son ivresse et de sa solitude. Bien que confus, Ozawa accepte Aya et se livre à une copulation étroite et infidèle...