Lumipat si Tsubasa sa isang apartment kasama ang kanyang asawa at anak. Si Tsubasa ay hindi gaanong nasasabik tungkol sa kanyang asawa, na mas matanda sa kanya, at ang kanyang anak ay malamang na malayo sa bahay, na iniiwan si Tsubasa na may maraming libreng oras. Isang araw, nag-bell si Tsubasa dahil hindi niya maiwasang mapansin ang kapitbahay na patuloy na nag-iiwan ng basura sa common hallway. Kapag naimbitahan si Tsubasa sa bahay ng isang lalaki para makipag-usap, may nararamdaman siya (something out of the ordinary...) Napapaligiran ng basura at amoy sa kwarto ng lalaki, nakaramdam si Tsubasa ng matinding emosyon.