Je pensais qu'il allait se mettre en colère contre moi... mais il l'a fait. Le 4ème volet du petit méchant chanceux sur l'étagère. Un patient se penche en se nettoyant ou en accrochant une affiche, et masturbe les fesses de l'infirmière, qui mettent en valeur les lignes de sa culotte. L'infirmière s'en aperçoit et prévient le patient, mais elle commence à sympathiser avec la vie célibataire du patient et pense que ses propres sous-vêtements transparaissent, lui provoquant une érection, alors elle aide le patient à se masturber, mais bientôt elle devient excité aussi...