Il a interpellé un couple d'étudiants qu'il avait rencontré en ville et a essayé de les draguer en disant : « Si vous pouvez supporter d'être chatouillés pendant cinq minutes, nous vous donnerons un bon de voyage d'une valeur de 300 000 yens ! » Au début, elle essaie de se retenir, mais les choses s'aggravent peu à peu, et même si son petit ami est derrière elle, ses parties sensibles sont stimulées, la faisant se tordre et gémir. À la fin, elle fait l'amour avec son petit ami, à 30 cm l'un de l'autre à travers le miroir.