Yuko, une femme au foyer, a été prise d'une forte envie d'uriner alors qu'elle rentrait chez elle après ses courses. " Je suis presque à la maison... mais je suis à ma limite ! " Yuko se précipite chez son voisin et sonne le carillon, mais malheureusement il n'est pas là. Juste au moment où elle était sur le point d'abandonner, Yuko aperçut un jardin inhabité devant son champ de vision... Yuko, honteuse, baissa violemment son pantalon et essaya d'uriner sur place... mais l'instant d'après, le propriétaire de la maison rentra à un moment inopportun et on vit son humble apparence. Elle remonte précipitamment sa culotte et s'excuse pour son impolitesse, mais l'homme s'approche de Yuko avec un sourire sur le visage...