Nagsimula man silang mag-date, kinailangan ni Chikage na tiisin ang pangungulila na hindi niya nakikita si Jin dahil sa sobrang busy sa trabaho. Masaya si Chikage na matanggap ang duplicate na susi, pero abala pa rin si Jin at kahit na nagkikita na sila, patuloy pa rin ang paghiwa-hiwalay ng kanilang damdamin. Habang sinusubukang gawin ng Chikage ang isang bagay, mas nagiging malungkot siya. Sa wakas, naabot niya ang kanyang limitasyon, at sa unang pagkakataon, sumabog ang kanyang damdamin at nakipag-away...