Même s'ils ont commencé à sortir ensemble, Chikage a dû supporter la solitude de ne pas pouvoir voir Jin parce qu'il était trop occupé par son travail. Chikage est heureux de recevoir la clé en double, mais Jin est toujours occupé et même s'ils peuvent se rencontrer, leurs sentiments continuent de se diviser. Plus Chikage essaie de faire quelque chose, plus elle se sent seule. Finalement, il a atteint sa limite, et pour la première fois, il a explosé ses émotions et s'est battu...