ทั้งสองคนเป็นเพียงลูกจ้างและพนักงานพาร์ทไทม์ที่มีช่องว่างอายุมากเหมือนพ่อกับลูก และนั่นคือความสัมพันธ์ทั้งหมดที่พวกเขาควรจะเป็น ขณะกำลังเดินทางกลับบ้านจากงานเลี้ยงหลังเลิกงานซึ่งพวกเขาสนุกสนานกันมากจนไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไร ชิซาโตะและพนักงานพาร์ทไทม์ของเธอพลาดรถไฟเที่ยวสุดท้ายและต้องรีบหาโรงแรมใกล้ๆ เพื่อไปให้ถึงรถไฟเที่ยวแรกในตอนเช้า น่าเสียดายว่าเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์และห้องพักทั้งหมดก็เต็มหมดแล้ว ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแบ่งห้องกัน ชิซาโตะรู้สึกอึดอัดและตึงเครียดเล็กน้อย จึงเริ่มบ่นเกี่ยวกับสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอค่อยๆ เริ่มเปิดใจกับพนักงานพาร์ทไทม์เมื่อเขาฟังเธอด้วยความเห็นอกเห็นใจโดยไม่คาดคิด... เมื่อเสน่ห์วัยผู้ใหญ่และรูปร่างวัยเยาว์ของพวกเขาและความสนใจร่วมกันของพวกเขามาบรรจบกัน ริมฝีปากของพวกเขาก็จะมาบรรจบกันอย่างเป็นธรรมชาติ